Pretty points and comfortable slingbacks pair with knotted intrigue in the sweet Menlo flats from Cole Haan.